What $4,000 rent gets you in New York City's most popular neighborhoods

When searching for an apartment in New York, renters know they're going to pay a premium. New York consistently logs the highest rents in the country, and prices can range by thous…